guides DE VOYAGE

Guides de voyage
Suivez les guides !

Pour préparer vos voyages ou vous assurer de ne rien manquer, les guides de voyages gais et lesbiens sont des outils plus que pratiques. Survol des récentes éditions, dont certaines sont plus vieilles que certains de nos lecteurs...

Spartacus
Il fait figure d'ancêtre, cette année, avec sa trentième édition. Rédigé en anglais, il comporte une présentation en allemand, français, italien et espagnol. Couvrant l'ensemble de la planète et continuellement remis à jour, il ne se contente pas de faire la liste des hôtels, mais donne des indications appréciables sur la législation des différents pays face à l'homosexualité, apporte des précisions sur le degré de sécurité des lieux (parcs, plages...) fréquentés par les gais, tout comme un préambule rappelle la nécessité du sexe sécuritaire et les précautions à prendre au cours des voyages par les séropositifs. Fait à noter, le plus ancien guide gai est né en Allemagne, et non aux États-Unis, comme on pourrait le croire.

Odysseus
Rédigé et publié aux États-Unis, Odysseus s'adresse avant tout aux Américains ou aux anglophones, même si la préface est traduite en français et en espagnol. L'ouvrage s'ouvre sur les États-Unis avant de rendre compte du reste de la planète. Les auteurs privilégient la localisation des établissements gais (hôtels, restaurants, bars, saunas). Pour sa 16e édition, des pages couleurs mettent l'accent sur quelques destinations en vogue à travers le monde et proposent aussi les services d'agences de voyages. Pour certaines villes dont la vie gaie est riche, des plans détaillés sont proposés.

Men's Travel (Ferrari guides)
Dernier des guides mondiaux, le Men's Travel de Ferrari est un énorme carnet d'adresses un peu sec mais un peu plus logeable dans un sac que les deux premiers. Cependant, pour ceux qui préfèrent partir à l'aventure sans se laisser influencer par des descriptions trop longues, le Men's Travel s'avère un compagnon de voyage honnête. Une vesrion féminine est également disponible.

Damron's Women’s Traveler
Damron's Men’s Traveler
Anciennement connu sous le nom du Bob Damron’s Adress Book, le Damron’s Men’s Traveler est, comme les guides Ferrari, un énorme carnet d’adresses encore plus imposant que le précédent. On y recense plus de 12 000 adresses de restaurants, de bars, de librairies, de cafés, d’hébergements et de saunas des villes nord-américaines et d’une dizaine de villes européennes. Bien qu’elle ne recense que 9 000 adresses, la version féminine, le Damron’s Women’s Traveler est plus complète. On y retrouve, en effet, plus de commentaires sur les différents établissements et quelques textes sur certaines villes d’importance, dont Montréal.

Guides locaux
À côté des encyclopédies du voyage rose, d'autres éditeurs proposent des guides gais et lesbiens pour un pays, une région ou une ville. Le Fodor's (Gay Guide to the USA), qui couvre aussi le Canada, est un indispensable pour qui veut s'aventurer aux États-Unis. D'autant plus que les auteurs dans leurs commentaires décernent des bons et des mauvais points aux établissements recensés. Pour cibler au mieux les destinations gaies, les éditeurs proposent maintenant des guides plus localisés. Les éditions Damron, par exemple, dans leur collection Men's Traveller développent des guides par ville (Amsterdam, Provincetown...). Il est ainsi possible d'appréhender la vie gaie dans toute sa diversité et d'en apprendre plus sur l'histoire du développement gai de grandes cités. Aussi, le Petit futé a récemment publié un Paris gay qui fait un tour exhaustif de tout ce que la capitale française peut offrir aux touristes.

Guides spécialisés
Comme le tourisme gai ne cesse de progresser, certains guides s'organisent autour d'un thème, comme les éditions Mercury Productions, qui proposent A Guide for Gay Men to Nude recreation and Travel, avec toutes les plages, les campings et les hôtels naturistes à travers le monde. On peut facilement imaginer que cette veine va prendre de l'expansion pour offrir des circuits cuir, drag-queen ou autres.

Une petite place rose dans les guides traditionnels.
De leur côté, les guides de voyage grand public n'ont pas raté le coche non plus et n'hésitent plus, quand le lieu s'y prête, à parler de la vie gaie. Les guides de voyage Ulysse consacrent des chapitres sur la vie gaie des grandes villes. Celui qu'ils consacrent à Montréal n'oublie pas de parler du Village comme d’un circuit de visite au même titre que le Plateau ou le Vieux-Montréal.
La plupart des guides spécifiquement gais ne se retrouvent pas dans les grandes librairies, ou encore sont noyés parmi d'autres ouvrages, et donc difficilement trouvables.
_________________
webmester bab al hourria http://beurgay.free.fr et harraga http://zimigri.free.fr blog : http://mehdibxl.skyblog.com